MediaKit of turnitinsideout.com

Turn it inside out

Personal style and fashion blogger from Belgium
turnitinsideout.com

Offered products

Not yet available

3k
Views every month
1.8k
Unique visitors every month
29
Domain Authority

Nena Franssen

Nena Franssen

Language

Other

Social Media

CHARLIE CHOE SLEEPWEAR

3 days ago



Hi! Het is weer zondag en dat wil zeggen dat niks moet en alles mag. We mogen gerust de hele dag in pyjama rondlopen en dat hoeft dankzij Charlie Choe alles behalve een saaie pyjama te zijn.
-
Hi! It's Sunday again and that means that anything goes. We can walk around in pajamas all day long and thanks to Charlie Choe it can be anything but a boring PJ. 


Overdag zal je mij zelden kleuren zien dragen maar 's nachts vind ik het niet erg om als een regenboog te gaan slapen. Het Nederlandse merk Charlie Choe heeft niet alleen comfortabele pyjama's maar ze zien er ook nog eens fashionable uit. Dankzij de snoepjes kleuren en vrolijke printjes maak je meteen de pakjesbezorger zijn dag goed als die nog eens komt aanbellen. Je kan de items mix 'n matchen of ze als setje kopen. Voor kinderen zijn er zelfs mini-me versies!
During the day you will rarely see me wearing colors, but at night I don't mind to go to bed like a rainbow. The Dutch brand Charlie Choe doesn't only sell comfy pajamas but they also look pretty fashionable! Thanks to the candy colors and the happy prints, the delivery man wil become instant happy when you open the door next time! You can mix 'n match the items or just buy a set. For kids they even have mini-me versions! 


Shop here at charliechoe.com

ALL BLACK EVERYTHING

1 week ago


Hi! Tegenwoordig hoeven we geen vliegtuig te nemen om een vakantiegevoel te ervaren. Dit kan perfect in eigen land. Vandaag toon ik jullie mijn favoriete plek inclusief drie bijpassende outfits!- Hi! Nowadays we don't need an airplane to get a holiday feeling! This is perfectly possible in our own country. Today I'm showing you my favorite place and three matching outfits! Take a look:



Voor mij hoeft een vakantie niet persé naar het buitenland te leiden. Wanneer ik een nieuwe plaats ontdek kan ik al perfect een vakantiegevoel ervaren. De locatie die jullie hier zien is niet zo ver van huis en toch heb je dat gevoel niet als je er rond loopt. Het is boven op een berg die ontstaan is door de uitgraving van het kanaal. Ontzettend mooi! Je kan het vergelijken met een maanlandschap en beste van alles is dat hier geen teken van mensen is, je bent hier volledig een met de natuur.Je kan er uren en uren rondwandelen zonder ook maar een iemand tegen te komen, aan de rand naar het gaan uitzicht kijken en van de rust genieten aan de vijver. Dit is kort en bondig de ervaring die je hier beleeft.- To me a holiday doesn't have to lead to another country. When I discover a new place I can perfectly experience a holiday feeling. The location you can see here is close to my home and still it doesn't feel like that when I'm there. It's on top of a mountain that originated by the excavation of the canal. So beautiful! You can compare it with a moon landscape and the best of all is that there's no sign of people here. You're truly one with nature. 
You can walk around for hours and hours without seeing one single person, visiting the edge for a wonderful view and relax at a pond while enjoying silence. This is a short version of what you can experience here. 



Om over te gaan naar mijn outfits, ik heb drie minimalistische outfits uitgekozen die ik op  Fashiola gevonden heb voor bij deze locatie. Minimalisme is een perfecte match met dit landschap en de zwarte kleur is een mooi contrast - en uiteraard heeft mijn zwak voor deze kleur er ook wel wat mee te maken ;) Een korte t-shirt jurk met open rug is ideaal voor de zomer, zwart is dan wel een warme kleur om te dragen maar de losse pasvorm en de open rug zijn daar een ideale oplossing voor. De playsuit was liefde op het eerste zicht. Het model, de details, alles hieraan is gewoon perfect.- Over to my outfits, I selected three minimalist outfits which I found on Fashiola for this location. Minimalism is a perfect match with this landscape and the black color is a nice contrast - and of course my love for black has also something to do with it ;). A short dress is perfect for summer, maybe black is a warm color to wear but the oversized fit and the open back are a perfect solution for this. The playsuit was love at first sight. The shape, the details, everything is perfect!


Mijn derde outfit is deze lange zomerjurk. Op het eerste zicht lijkt hij heel basic maar de achterkant is langer als de voorkant waardoor de lengte helemaal perfect is voor mij! Met een trui of sweater over kan je hem ook perfect als midi-rok gebruiken.- My third outfit is a maxi dress. At first sight it looks basic but the back is longer than the front which makes the length just perfect for me. With a sweater or jumper you can also wear it as a midi-skirt, that also looks pretty cool!


De items die ik draag heb ik gevonden op Fashiola.- You can find the items I'm wearing at Fashiola Bewaren Bewaren
Bewaren Bewaren

L'OREAL COLORISTA SPRAY

2 weeks ago


Hi! Jullie hebben vast de Colorista haar-producten al voorbij zien komen, zeker nu met het festivalseizoen zijn ze enorm populair. Ik heb onlangs de 1-dag sprays uitgetest in 4 verschillende kleuren en de resultaten daarvan kunnen jullie hier terugzien:- Hi! You've probably already seen the Colorista hair products pop up everywhere, especially now it's festival season they're super popular. Recently I tried the 1-day sprays in 4 different colors and today I'm showing you the results: 


Het Colorista gamma laat je toe om zelf een felle of pastel look voor je haar te creeeren. Hierbij kan je kiezen voor een dag, een paar wasbeurten of langer. De spray die ik heb uitgetest is voor één dag. Perfect voor een dagje festival of als je wil uittesten hoe je met een ander kleurtje zal staan. Het is echt super gemakkelijk, je kan er vrij weinig fout mee doen. De spray vernevelt heel gespreid dus voor vlekken hoef je helemaal geen schrik te hebben. Achteraf even uitkammen zodat de kleur zich nog beter verspreidt, haarlak erin (anders kan de kleur afgeven op je handen/kleding) en klaar! Op het einde van de dag gewoon je haar wassen met shampoo en alles is eruit. - The Colorista products allow you to create a bright or pastel hair look. Here you can choose for a one-day look, a few washes or even longer. The spray I tried is just for one day. Perfect for a festival of if you're curious after a pastel hair look. It's super easy to use, you hardly can do anything wrong. The spray spreads very well.  Brush out afterwards, use some hairspray (so the color won't give off on your clothing) and done! You can easily wash the spray out at the end of the day. 


De roze spray is de eerste die ik heb getest. Het is een subtiele pastel kleur die zichtbaar is en toch niet overdreven. Ik heb hem alleen in de punten van mijn haar gebruikt om een ombre effect te creëren en ik moet zeggen dat het resultaat er super leuk uit zag! De spray was wel niet echt zuinig want ik heb hiervoor een volledige busje gebruikt. - The pink spray is the first one I tried. It's a subtil pastel color, visible but not too much. I only used it at the ends of my hair to create an ombre and I can say it looks pretty cool! The bad thing is that it's not really a sparing product, I used a whole bottle for this.


De tweede kleur was de grijze spray, hier keek ik natuurlijk naar uit! Mijn haar was op dat moment vrij blond dus ik hoopte mijn grijze coupe terug te krijgen met deze spray. Dit keer heb ik hem over mijn volledig haar gedaan, hij was wat zuiniger in gebruik dan de roze dus ik had net genoeg met 1 spray. Het resultaat is donkerder dan ik had verwacht, niet slecht maar op een of andere manier had ik het toch liever wat meer richting het zilvergrijs gehad. De kleur is ook vrij warm waardoor het op sommige foto's leek alsof er een groene gloed over mijn haar zat. - The second color was the grey spray, of course I looked forward to this one. My hair was pretty blonde at that moment so I was hoping this one would give me the grey color I wanted. This time I used it all over my hair. The result is darker than I expected, it's not bad but in some way I was hoping for a silver color. The color is also quite warm, which seemed to look like a green glow over my hair. 


Yeah blauw! Als ik ooit een speciale kleur in mijn haar doe dan wordt het toch wel blauw! Dit was dan ook mijn favoriet! Niet alleen omdat de kleur ontzettend mooi is maar ook omdat deze het meest zuinig in gebruik was. Hij gaf genoeg pigment waardoor ik genoeg had aan een halve bus. Hoera! - Yeah blue! If I ever dye my hair in a bright color it will be blue! This was also my favorite Colorista spray! Not only because the color is stunning but also because it was the most economical spray. I only used a half bottle of this one! Hooray!


De groene is de laatste spray die ik heb getest en ook mijn minst favoriete. Ik ben gewoon geen liefhebber van groen en buiten dat was de kleur zo licht dat je het amper zag. Mijn haar is al heel licht dus volgens mij zie je er op een donkerdere haarkleur gewoon niets van. Eventueel kan je hier meer flesjes van gebruiken om toch nog een fel resultaat te krijgen maar het blijft een beetje zonde. 
The green one is the last spray I tried and also my least favorite. I just don't like green and outside that, this one was so light nobody noticed it. My hair is already very light so if you have darker hair than me I don't recommend this one. Maybe it works better if you use multiple bottles but still..


Ik ben fan van dit concept, het is super handig en gewoon leuk om eens een keertje te doen. Ik heb nu de kleuren afzonderlijk gebruikt maar het is ook gaaf als je meerdere kleuren bij elkaar gebruikt. Het minpunt is dat de sprays totaal niet zuinig zijn, van sommige kleuren heb je echt niet genoeg met 1 flesje, zeker als je lang haar hebt moet je al meerdere flesjes kopen. De kleuren die ik heb getest zijn vooral bedoelt voor blond haar. Als je donker haar hebt kan je beter voor de felle kleuren kiezen ipv de pastel kleuren. Zijn jullie hier fan van?- I'm a fan of the Colorista sprays! They're easy and fun to use. I used separate colors this time but I think it's awesome too if you use multiple colors. The only bad thing is that the bottles are too small. For some colors you definitely need more than one bottle, especially when you have long hair. The colors I tested are recommended for blonde hair. For dark hair it's better to go for the bright colors instead of the pastels. Do you like the sprays? 

Websites by this publisher

WebsiteViewsUniqueSocialPriceAdvertise
No records found
Share